Bon bon bon, où en étions-nous... Ha oui, retour du trek!
Après avoir salué nos amis qui s'envolaient pour le sud du pays vendredi matin, nous avons profité de notre dernière journée dans le nord du pays pour visiter la vieille ville de Chiang Mai et ses quelques temples célèbres (il y en a tellement qu'on aurait jamais pu tous les voir... Et puis, quand t'en vois 4-5, t'en a vu mille!, comme dit Simon! Occasion pour marcher toute la journée, découvrir une ville différente à souhait, qui fourmille d'activités sans être étouffante comme sa grande soeur Bangkok! Les temples sont d'une beautée sans pareil, aux couleurs éclatantes! Simon a eu un plaisir fou (bon, Fred aussi) a essayer de photographier le plus de moines possible,le tout le plus subtilement possible bien sûr... Mais disons qu'un flash, ça fait pas toujours subtil!
En soirée, nous sommes allés nous balader au Bazar de Nuit de la ville. Il s'agit d'espace intérieurs (kiosques divers) et extérieurs (stands sur les trottoirs) qui font la longueur de plusieurs rues. Bon, décrit comme ça ça représente pas très bien, mais c'est IMMENSE!!! Y'a du monde partout (comme dit Simon, une vrai fourmilière), l'odeur de nourriture se mélange à celle du tissu, du bois et des cuirs... Vraiment particulier! Une expérience a vivre, vraiment! Et là, c'est le temps de faire le tour de tout, de s'enquérir des prix, de dealer le plus à la baisse possible (ils peuvent êtres drôlement arnaqueurs parfois!) et de se créer tout plein de besoins! Ceci dit, on s'en vient pas mal dans le dealage! Finalement, crevés et presque étourdis par tant de kiosques (on a jamais vu le bout),on est tranquillement rentré faire notre dernier dodo au Royal Guesthouse.
Le lendemain nous avons mis le cap sur Sukhothai, première capitale Thai du royaume de Siam. Un bon 6 heures de bus vers le sud, ou nous sommes arrivés en soirée. Journée de voyagement, pas grand chose à raconter, sinon que le guesthouse que nous avons trouvé était super, pas cher et accueillant! On pouvait pas souhaiter mieux, surtout qu'on a pas eu à chercher longtemps!
Donc que fait-on a Sukhothai? On visite le Historical Park of Sukhothai! Ouais, un ensemble de ruines de temples, de chedi, de Bouddha antique. Ceux qui connaissent la passion de Fred pour l'histoire comprendront que... WOW!!! C'est écoeurant!!! Et le parc est aménagé sur un grand territoire entouré de murailles, où l'on se promène a vélo afin de pouvoir se déplacer d'un site a l'autre! Par une belle journée ensoleillée (c'est la première journée que l'on a vu des nuages Thai), on a donc profité de notre appareil photo pour immortaliser notre visite en ce lieu sans pareil. Le soir venu, nous sommes allés nous promener dans la nouvelle ville... Qui ma foi, était plutôt ordinaire (il faut préciser que l'on ne s'est pas rendu bien loin, fatigue oblige...). Ah oui, on a acheté des desserts dans un stand de rue: riz au coco et oeufs sucrés à saveur de brun... On n'a pas pu découvrir ce que c'était, mais ni Fred, ni Simon n'a aimé ça! Puis retour à notre guesthouse pour faire nos sacs, et se féliciter d'une bouteille de vin que l'on a acheté au bazar de Chiang Mai: un vin de fraise et herbes a 60% fraises, le reste d'herbes... Très doux et savoureux! Bref dangereux, ça se boit comme du jus!
Le lendemain, départ pour une autre ville où les ruines sont maîtres: Ayuthaya. Notre arrivée, ou plutôt notre sortie du bus, nous surprend par la chaleur qui règne ici. Chaud, humide, bref écrasant. C'est dans ces conditions que l'on cherche notre prochain gîte. Ce que l'on voit dans le quartier des guesthouses nous dégoûte: c'est crad, cher (pour ce que c'est) et la ville semble très laide. C'est la première fois que l'on se fait autant harceler pour des tuk-tuk et des guesthouses en dehors de Bangkok. Il semblerait qu'ici, les gens soient pas capable de savoir eux-mêmes s'ils veulent un transport ou une chambre... lol... C'est l'impression que ça donne... Peut-être était-ce dû à la chaleur et à la fatigue: aucune patience!... On s'est donc rabattus sur un guesthouse de plus grande qualité, plus cher que ce que l'on pensait payer, mais oh combien plus confortable... On a même osé prendre notre douche! (la première journée, parce que la douche nous a lâché le lendemain... Qualité Thai!)!
Et comme quoi il arrive rien pour rien dans la vie, on y a rencontré Monique, un fille du Qc avec qui on s'est super bien entendu et donc avec qui on a passé la soirée a jaser et prendre une bière! Le lendemain, on s'est loué tous les 3 des vélos pour faire le tour (bon disons quelques sites car c'est grand en cristi!) et on a découvert les ruines d'Ayuthaya! Elles sont en moins bon état que celle de Sukhothai, mais c'était tout de même superbe et impressionnant... Se projeter des siècles en arrière, à essayer d'imaginer le passé, la grandeur et l'importance que ces sites avaient pour les Thais! Et devinez quoi... On a fait tout plein de photos! Bah oui, vous nous connaissez, c'est 4 derniers jours, difficiles a décrire, se sont passés en "débauche" de photographie!!! lol
Bref après une super journée en compagnie de Monique (vélo, visite, bière, resto sur la rivière, etc) elle est partie pour son train de nuit (elle montait vers le nord). Nous avons profiter du Nouvel An chinois (grande célébration dans la ville, bien qu'on aie pas encore compris c'était quelle date exactement... le 26, 27 ou 28!) pour se balader, vivre les festivités et gagner un toutou (Simon a fait un tireur d'élite de lui-même!).
Bref, beaucoup de plaisir, un super 4 jours de villes historiques, le tout bonifié d'une belle rencontre! Quoi demander de mieux!
Sur ce, on vous laisse sans photos... Car nous sommes maintenant sur Ko Samui (dans les îles du sud!) et le net coûte cher... Donc on fera de moins grand message, avec peut-être moins de photos en ligne! Mais on vous tient au courant quand même!
Donc première nouvelle: on a fait de la plage aujourd'hui, et malgré la crème solaire, on a brûlé comme des cons! On s'est acheté de l'aloes, mais ça chauffe en cibole! Vous pouvez rire, au moins on a chaud! lol
Prochaines nouvelles dès qu'on peut!
mercredi 28 janvier 2009
samedi 24 janvier 2009
Y a-t-il un medecin dans la jungle?
Avant tout, quelques précisions... Vous a-t'on dit que depuis notre arrivée, il fait toujours beau et chaud? Pas de nuage, un beau gros soleil dans le ciel et une chaleur des plus agréable!! Bah là c'est dit! lol
Quant aux photos que nous mettons sur notre blog, ce ne sont malheureusement pas toujours les plus belles, mais la vitesse de chargement USB est ici disont... Très poche, alors on ne peut pas se permettre de chercher sur nos cartes mémoire très longtemps. Et puis, ça vous donnera une bonne raison de venir voir notre diaporama à
notre retour!
DONC
Le 20 janvier au matin, c'est le grand jour. Nous partons pour trois jours de trek dans la jungle thaïlandaise. Notre guide nous fait un briefing à 7h30. Son nom est Yut, il est très cool et il n'y a aucun problàme avec aucun sujet... Jamais... Il nous explique le déroulement, rit de Simon quand il voit et pèse son sac (Simon avait le stock pour 2 personnes, Fred portant le sac à appareil photo et la sacoche... Bah oui, une sacoche dans la jungle!), mais y'a pas de problème... Tout est cool... Nous prenons donc place dans un pick-up, aménagé en transport en commun, bien aéré (la valise arrière est en fait 2 banquettes face à face, à aire ouverte)... Direction le marché d'un village (un trou thaï) avant de partir réellement vers le début du parcours. Au marché, Yut nous offre de manger des criquets grillés... Par orgueil, on se dit qu'il faut bien l'essayer! Bah devinez quoi... C'est bon! Crunchy et bon! Ça goûte le poulet! Et comme nous a dit Yut: Taste like chicken... Everything taste like chicken!
Premier arrêt du parcours: une superbe chute où l'on se lance (là aussi un peu par orgueil, pour se dire qu'on l'a fait!) dans l'eau assez froide merci! Mais quelle sensation que de recevoir toute cette eau sur la tête!
On reprend le pick up, petite arrêt dîner sur le bord de la route, puis on repart. Et là, au milieu de no where, on s'arrête, on débarque, on prend nos sacs et go, c'est parti pour la randonnée! On nous offre le chois de 2 chemins... Évidemment, on choisit le plus dur!
Deux heures de rando en fôret (ou jungle, mais on est pas en Amazonie quand même), ça monte et descend drôlement! Nos guides nous fabriquent, à notre plus grand bonheur, des bâtons de marche. C'est que non seulement ça grimpe, mais c'est drôlement escarpé! On croise des vaches dans les sentiers... Puis, Vincent décide de s'amuser avec la machette d'un des guide... Alors qu'il tente de la remettre dans son étuit, il s'ouvre carrément la peau située entre le pouce et l'index. Assez pour voir les nerfs et tout et tout! Bref, ça pisse le sang! Quand on vous disait que c'était la semaine des badluck! Heureusement pour lui, on est les mieux équipés côté trousse de 1er soins (même le médecin qui faisait la rando avec nous avait pas tout ça!) alors on sort l'attirail: désinfectant, gaze, gaze, encore de la gaze! Les guides font une compresse d'herbe pour arrêter le saignement, puis, faute de mieux, on repart vers le village notre destination).
Et enfin, on arrive au village de minorités montagnardes! Wow, quel dépaysement! Il devait y avoir une cinquantaine d'habitants seulement, qui vivent de façon auto-suffisante... Y'a des vaches, des porcs, des poules, des coqs et tous les petits de ses animaux! On se croirait dans un film! Notre cabane comprend un dortoir, une cuisine et une grande table à manger en plein air! En plus du feu couvert d'un toit! Un petit coin de paradis où on oublie que la civilisation comme on la connait existe!
Le lendemain, après une très, disons, longue mais mauvaise nuit (les matelas étaient en fait une imitation de matelas, c'était comme dormir sur un plancher de bois franc, et il faisait froid et humide!), on repart en rando! Cette fois, 4 heures de marche, sur un sentier à peine moins rough que celui de la veille. Difficile mais le paysage en vaut la chandelle!
On dîne au camp d'éléphant, d'où on repart... À dos d'éléphant! Wow, ça c'est un drôle de trip! Ils marchent très lentement, mais en haut ça bouge drôlement! Et quand ils descendent, on croirait tomber vers l'avant (bah c'est ce qui arriverait si on se tenait pas!). Et surprenamment, c'est très agiles c'est grosses bêtes-là! Elles marchent sur le même sentier que nous l'aurions fait, se qui veut dire pas large pantoute!
Après une belle heure à se balader paresseusement (notre éléphant avait tout son temps devant lui), on arrive au prochain village montagnard où nous dormirons... Enfin, on arrive presque! Car sur le chemin, des militaires nous bloquent le chemin. La raison? La princesse est au village pour une cérémonie, donc pas le droit de passer! On doit attendre une bonne heure avant d'entendre son hélicoptère s'envoler et se voir ouvrir le chemin!
Village de plus grande envergure, c'est un peu comme le premier, mais en plus grand! Et tout le monde c'était mis sur leur 36 à cause de la venue de la fille du roi! Il y avait même un service d'infirmerie, au grand soulagement de Vincent qui a pu faire voir son doigt et le faire désinfecter à grand coup d'alcool et d'iode!
Quant à la soirée, elle se déroule comme la veille! On mange bien, on jase avec les gens du groupe, on fait un feu... Ha mais cette fois, Yut nous fait découvrir à nous 4 son ''bambou helicopter''... On vous expliquera cela au retour! Mais disons qu'on s'est pas couché tard et que cette fois, on a mieux dormi (et pas grâce au confort!)!!!
Lendemain matin, c'est presque déjà la fin... On met maillot et ceinture de sauvetage et hop, on embarque sur des rafts en bambou! On en a pour 4 heures à descendre la rivière comme ça, debout sur les rafts, certains poussant avec des bambou, tous essayant de garder l'équilibre! C'était vraiment cool!!! Très cool! Et les paysages sur le chemin... WOW! Ça se décrit pas!
Dernier arrêt avant de reprendre le pickup: on dîne dans un autre petit village montagnard, où 5 femmes viennent essayer de nous vendre de l'artisanat (comme dans tous les autres villages) et nous harcèlent carrément, et nous on sait pas comment leur expliquer qu'on a déjà acheté des souvenirs aux autres gens rencontrés avant eux, et que comme ils vendent tous la même affaire...! Bon, ça fait partie de la culture et du jeu du tourisme, mais ça tape à la longue... Et on feel cheap même si on sait qu'on devrait pas..!
Et voila, nous sommes revenus au Guesthouse, après trois jours de pur bonheur en foret! La soirée? Hôpital pour faire recoudre le doigt de Vincent et petit souper, notre dernier les 4 ensemble (eux partent pour les îles du sud demain)! Mais claqués comme nous le sommes, on a pas trop fait la fête (bien que se soit couché a minuit!)...
Depuis hier donc, Simon et moi sommes tout seuls, comme des grands! On a bien aimé être à 4 et rencontrer des gens, mais être à deux, c'est tout aussi bien, sinon mieux (surtout quand c'est nous 2!)! Après une autre journée a Chiang Mai, on part pour Sukhothai, 1ere capitale de Thaïlande (donc plein de ruines! Yeah!)!!!
La suite une prochaine fois...!
Des bananes, quoi!
La superbe et glaciale chute!
À dos d'éléphant, à la queue leu leu!
Maisons du premier village!
Une habitante partant au travail, dans la brume matinale!
Quant aux photos que nous mettons sur notre blog, ce ne sont malheureusement pas toujours les plus belles, mais la vitesse de chargement USB est ici disont... Très poche, alors on ne peut pas se permettre de chercher sur nos cartes mémoire très longtemps. Et puis, ça vous donnera une bonne raison de venir voir notre diaporama à
notre retour!
DONC
Le 20 janvier au matin, c'est le grand jour. Nous partons pour trois jours de trek dans la jungle thaïlandaise. Notre guide nous fait un briefing à 7h30. Son nom est Yut, il est très cool et il n'y a aucun problàme avec aucun sujet... Jamais... Il nous explique le déroulement, rit de Simon quand il voit et pèse son sac (Simon avait le stock pour 2 personnes, Fred portant le sac à appareil photo et la sacoche... Bah oui, une sacoche dans la jungle!), mais y'a pas de problème... Tout est cool... Nous prenons donc place dans un pick-up, aménagé en transport en commun, bien aéré (la valise arrière est en fait 2 banquettes face à face, à aire ouverte)... Direction le marché d'un village (un trou thaï) avant de partir réellement vers le début du parcours. Au marché, Yut nous offre de manger des criquets grillés... Par orgueil, on se dit qu'il faut bien l'essayer! Bah devinez quoi... C'est bon! Crunchy et bon! Ça goûte le poulet! Et comme nous a dit Yut: Taste like chicken... Everything taste like chicken!
Premier arrêt du parcours: une superbe chute où l'on se lance (là aussi un peu par orgueil, pour se dire qu'on l'a fait!) dans l'eau assez froide merci! Mais quelle sensation que de recevoir toute cette eau sur la tête!
On reprend le pick up, petite arrêt dîner sur le bord de la route, puis on repart. Et là, au milieu de no where, on s'arrête, on débarque, on prend nos sacs et go, c'est parti pour la randonnée! On nous offre le chois de 2 chemins... Évidemment, on choisit le plus dur!
Deux heures de rando en fôret (ou jungle, mais on est pas en Amazonie quand même), ça monte et descend drôlement! Nos guides nous fabriquent, à notre plus grand bonheur, des bâtons de marche. C'est que non seulement ça grimpe, mais c'est drôlement escarpé! On croise des vaches dans les sentiers... Puis, Vincent décide de s'amuser avec la machette d'un des guide... Alors qu'il tente de la remettre dans son étuit, il s'ouvre carrément la peau située entre le pouce et l'index. Assez pour voir les nerfs et tout et tout! Bref, ça pisse le sang! Quand on vous disait que c'était la semaine des badluck! Heureusement pour lui, on est les mieux équipés côté trousse de 1er soins (même le médecin qui faisait la rando avec nous avait pas tout ça!) alors on sort l'attirail: désinfectant, gaze, gaze, encore de la gaze! Les guides font une compresse d'herbe pour arrêter le saignement, puis, faute de mieux, on repart vers le village notre destination).
Et enfin, on arrive au village de minorités montagnardes! Wow, quel dépaysement! Il devait y avoir une cinquantaine d'habitants seulement, qui vivent de façon auto-suffisante... Y'a des vaches, des porcs, des poules, des coqs et tous les petits de ses animaux! On se croirait dans un film! Notre cabane comprend un dortoir, une cuisine et une grande table à manger en plein air! En plus du feu couvert d'un toit! Un petit coin de paradis où on oublie que la civilisation comme on la connait existe!
Le lendemain, après une très, disons, longue mais mauvaise nuit (les matelas étaient en fait une imitation de matelas, c'était comme dormir sur un plancher de bois franc, et il faisait froid et humide!), on repart en rando! Cette fois, 4 heures de marche, sur un sentier à peine moins rough que celui de la veille. Difficile mais le paysage en vaut la chandelle!
On dîne au camp d'éléphant, d'où on repart... À dos d'éléphant! Wow, ça c'est un drôle de trip! Ils marchent très lentement, mais en haut ça bouge drôlement! Et quand ils descendent, on croirait tomber vers l'avant (bah c'est ce qui arriverait si on se tenait pas!). Et surprenamment, c'est très agiles c'est grosses bêtes-là! Elles marchent sur le même sentier que nous l'aurions fait, se qui veut dire pas large pantoute!
Après une belle heure à se balader paresseusement (notre éléphant avait tout son temps devant lui), on arrive au prochain village montagnard où nous dormirons... Enfin, on arrive presque! Car sur le chemin, des militaires nous bloquent le chemin. La raison? La princesse est au village pour une cérémonie, donc pas le droit de passer! On doit attendre une bonne heure avant d'entendre son hélicoptère s'envoler et se voir ouvrir le chemin!
Village de plus grande envergure, c'est un peu comme le premier, mais en plus grand! Et tout le monde c'était mis sur leur 36 à cause de la venue de la fille du roi! Il y avait même un service d'infirmerie, au grand soulagement de Vincent qui a pu faire voir son doigt et le faire désinfecter à grand coup d'alcool et d'iode!
Quant à la soirée, elle se déroule comme la veille! On mange bien, on jase avec les gens du groupe, on fait un feu... Ha mais cette fois, Yut nous fait découvrir à nous 4 son ''bambou helicopter''... On vous expliquera cela au retour! Mais disons qu'on s'est pas couché tard et que cette fois, on a mieux dormi (et pas grâce au confort!)!!!
Lendemain matin, c'est presque déjà la fin... On met maillot et ceinture de sauvetage et hop, on embarque sur des rafts en bambou! On en a pour 4 heures à descendre la rivière comme ça, debout sur les rafts, certains poussant avec des bambou, tous essayant de garder l'équilibre! C'était vraiment cool!!! Très cool! Et les paysages sur le chemin... WOW! Ça se décrit pas!
Dernier arrêt avant de reprendre le pickup: on dîne dans un autre petit village montagnard, où 5 femmes viennent essayer de nous vendre de l'artisanat (comme dans tous les autres villages) et nous harcèlent carrément, et nous on sait pas comment leur expliquer qu'on a déjà acheté des souvenirs aux autres gens rencontrés avant eux, et que comme ils vendent tous la même affaire...! Bon, ça fait partie de la culture et du jeu du tourisme, mais ça tape à la longue... Et on feel cheap même si on sait qu'on devrait pas..!
Et voila, nous sommes revenus au Guesthouse, après trois jours de pur bonheur en foret! La soirée? Hôpital pour faire recoudre le doigt de Vincent et petit souper, notre dernier les 4 ensemble (eux partent pour les îles du sud demain)! Mais claqués comme nous le sommes, on a pas trop fait la fête (bien que se soit couché a minuit!)...
Depuis hier donc, Simon et moi sommes tout seuls, comme des grands! On a bien aimé être à 4 et rencontrer des gens, mais être à deux, c'est tout aussi bien, sinon mieux (surtout quand c'est nous 2!)! Après une autre journée a Chiang Mai, on part pour Sukhothai, 1ere capitale de Thaïlande (donc plein de ruines! Yeah!)!!!
La suite une prochaine fois...!
Des bananes, quoi!
La superbe et glaciale chute!
À dos d'éléphant, à la queue leu leu!
Maisons du premier village!
Une habitante partant au travail, dans la brume matinale!
vendredi 23 janvier 2009
Chiang Mai, ou la ville des bad luck!!!
Tout à commencé de très belle façon... Le train est arrivé 5 minutes d'avance (incroyable, habituellement ils ont beaucoup de retard)... Nous avons trouve un beau, bon et pas cher guesthouse où il y a une agence touristique, un resto et un BAR!!! Bref, un coin très chouette, près de tout (et loin des coqs!).
Pour débuter le séjour en beautée, nous dinons (rappelons que nous sommes toujours avec Audrey, Vincent et Kris, notre guide-ami Thaï) et nous décidons d'aller visiter le Doi Suthep, temple magnifique sur le sommet d'une montagne, afin d'y voir le coucher du soleil. Après une route sinueuse à souhait, Simon se met à avoir mal au coeur, mal au ventre, son visage vire au vert, puis au blanc... Bref, ça feel pas pantoute! Il ne se sent pas la forme pour monter les 306 marches menant au temple, nous l'abandonnons donc à son sort sur le coin d'une table où enfants courent, crient et se bousculent à qui mieux mieux!
De mon cote, éblouie par tant de splendeur (le temple, la vue sur la ville du sommet, l'incroyable foi qu'on les Thaïs en la religion) et attristée de savoir Simon au plus mal, je tente de prendre le plus de photos possible afin de lui faire voir la visite comme s'il y était! Bon, malheureusement fallait être là, mais c'était mieux que rien...! Quant au coucher de soleil, bah basta, on a pas attendu que le soleil daigne aller dormir, pressés que nous étions de voir si Simon survivait!
De son côté (Simon, donc moi, vous le remarquerez peur-être par mon style plus direct et plus littéraire), je me pris un abonnement aux chiottes d'un restaurant (en fait, c'était plutôt une boite de carton recyclée, imbibée de graisse de cuisson et d'odeurs typiquement thaï, c'est-a-dire digne d'un zoo...) et y fit un usage plus que raisonnable... Pour dire vrai, j'ai payé une seule fois, 3 bat (plus ou moins 10 cents) pour une randonnée de toilette turque de 3 heures, avec, dieu merci, quelques minutes de pause au grand air, afin de reprendre quelques énergies, pour mieux dilater un de mes sphincters. C'est durant ces moments de repos que j'ai eu la chance de faire connaissance avec les enfants de la famille (ou de la montagne: ces foutus enfants sortaient de je ne sait où, afin de me faire tourner la tête encore plus!!!). Je sais donc comment ça se passe dans une famille thaïe typique: disons que l'école de cirque, à coté, c'est plus que du gâteau! Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai apperçu mes fidèles compagnons redescendus de la montagne, sourire aux lèvres... Nous fîmes donc le voyage inverse vers l'hôtel, route sinueuse... Route noueuse serait plus juste, afin de me rapprocher d'un lit où le repos serait bien mérité! Sac plastique à la main, tête sortie par la fenêtre, tel un chien, je ne me sentait guère mieux... Quelle ne fut pas ma surprise, une fois arrivé à l'hôtel, au palier de notre chambre, quand mon estomac se mit de la partie... Je vous passe donc les détails, mais j'ai eu une simili bonne nuit de sommeil... Voici donc la première badluck qui nous sourit...
Alors que Simon essaie de se reposer, Fred et ses amis en profite pour aller au marché faire des emplettes (disons se créer des besoins!), manger un morceau, se faire masser (moins de 2 dollars pour 30 minutes, ça se refuse pas!), prendre un verre... Et ne voulant pas que Simon soit en reste, je lui ai ramené quelques souvenirs! Et ne sachant pas s'il avait la tourista, une gastro ou une indigestion, j'ai essayé de dormir à l'autre bout du lit, craignant de me retrouver malade moi aussi le lendemain!
Jour 2: Simon va beaucoup mieux, Fred ne ressent aucun symptôme... Yeah, la journée s'annonce bonne! Et la journée, elle est drôlement remplie! Nous avons loué une voiture à la gang afin de pouvoir visiter hors de la ville sans devoir prendre un bus touristique. Ici, les gens roulent en fou, mais heureusement, il y a Kris, un vrai de vrai Thaï, alors il sait comment nous amener à bon port! Donc après avoir courailler pour trouver l'agence de touriste gouvernementale (TAT) pour valider l'honnêteté du trek offert par l'agence de l'hôtel, nous partons pour Chiang Dao (70 km au nord de Chiang Mai), ou nous visitons des grottes sous la montagne de calcaire du même nom. Vraiment trippant! Une seule grotte était éclairée, les autres ont donc été visitées sous la lampe au gaz d'une guide (Kris joua l'interprète pour notre grand bonheur)...! L'effet est assez incroyable et impressionnant! Déjà que des grottes c'est magique, la avec l'ambiance exploration homme des cavernes, c'est le summum! Et on y découvre des Boudhas et des petits temples érigés au creux même de la roche!
Ayant encore du temps devant nous avant de revenir à l'hôtel (Kris devait repartir pour l'aéroport vers 20h... sniff...), nous décidons d'aller voir le Monkey School... Pour les anglais 101, ça veut dire École des Singes! On y assiste a un show de singes savants (on était le seul public... haha!) plus ou moins enlevant. Mais on a trippé avec les bébés singes par exemple! On pouvait les nourrir, jouer avec, les prendre dans nos mains... On en aurait tous ramené un chez nous!
Comme le temps passe lentement, Vincent nous convainc de faire un tour de off-road boggy. Pour vous situer, c'est un 4x4 où on est solidement attachés (avec suit, casque, lunettes et masque) et avec lequel on va rouler comme des malades dans des routes en montagne, dans les champs, etc! Fred hésitait au début (je fesais ma chochote), mais c'était finalement vraiment cool! On s'est partagé le temps de conduite, alors tout le monde en à profité!
Mais comme nous disions que Chiang Mai était la ville des badluck... Fred, sur une belle route cabossée mais droite, s'est mise à dévier vers la droite. Le temps que Simon crie : "À gauche Fred!!!", il était trop tard... On s'est retrouvé tout droit dans le ravin!!
Là, on entend déjà le coeur des mamans faire trois tours... Ne vous inquiètez pas, aucun dommage physique, seul l'orgueil de Fred a été blessé!
Résultat: chute sur environ 3 mètres, on a viré sur le toit... Évidemment, pas moyen de ressortir le boogy nous-même... et on a dû payé les dommage cause au boggy... Nous pensions que le budget voyage allait y passer, mais on s'en est sortis pour 55$ (pour les connaisseur de mécanique: une barre de torsion, un ball join et un nettoyage du moteur)!!
Remis de nos émotions (Fred a vraiment cru un instant qu'elle allait nous tuer!), nous sommes rentrés peinards à l'hôtel. Nous avons fait nos adieux a Kris (presque déchirant, c'était vraiment un mec chouette!) et préparé nos sacs pour le trek de 3 jours que nous allions entamer le lendemain (et pour vous garder en suspense... Les badluck ne sont pas finies!)!
Nous vous laissons sur quelques photos de ces journées. Plus de blabla sur le trek dès demain (on s'en va de suite au Night market!).
Fred dans la grotte!!!
Le boggy de Fred et Simon, quelques instants après l'accident!
La gang au sommet!
Le magnifique Doi Suthep, après 306 marches!
Pour débuter le séjour en beautée, nous dinons (rappelons que nous sommes toujours avec Audrey, Vincent et Kris, notre guide-ami Thaï) et nous décidons d'aller visiter le Doi Suthep, temple magnifique sur le sommet d'une montagne, afin d'y voir le coucher du soleil. Après une route sinueuse à souhait, Simon se met à avoir mal au coeur, mal au ventre, son visage vire au vert, puis au blanc... Bref, ça feel pas pantoute! Il ne se sent pas la forme pour monter les 306 marches menant au temple, nous l'abandonnons donc à son sort sur le coin d'une table où enfants courent, crient et se bousculent à qui mieux mieux!
De mon cote, éblouie par tant de splendeur (le temple, la vue sur la ville du sommet, l'incroyable foi qu'on les Thaïs en la religion) et attristée de savoir Simon au plus mal, je tente de prendre le plus de photos possible afin de lui faire voir la visite comme s'il y était! Bon, malheureusement fallait être là, mais c'était mieux que rien...! Quant au coucher de soleil, bah basta, on a pas attendu que le soleil daigne aller dormir, pressés que nous étions de voir si Simon survivait!
De son côté (Simon, donc moi, vous le remarquerez peur-être par mon style plus direct et plus littéraire), je me pris un abonnement aux chiottes d'un restaurant (en fait, c'était plutôt une boite de carton recyclée, imbibée de graisse de cuisson et d'odeurs typiquement thaï, c'est-a-dire digne d'un zoo...) et y fit un usage plus que raisonnable... Pour dire vrai, j'ai payé une seule fois, 3 bat (plus ou moins 10 cents) pour une randonnée de toilette turque de 3 heures, avec, dieu merci, quelques minutes de pause au grand air, afin de reprendre quelques énergies, pour mieux dilater un de mes sphincters. C'est durant ces moments de repos que j'ai eu la chance de faire connaissance avec les enfants de la famille (ou de la montagne: ces foutus enfants sortaient de je ne sait où, afin de me faire tourner la tête encore plus!!!). Je sais donc comment ça se passe dans une famille thaïe typique: disons que l'école de cirque, à coté, c'est plus que du gâteau! Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai apperçu mes fidèles compagnons redescendus de la montagne, sourire aux lèvres... Nous fîmes donc le voyage inverse vers l'hôtel, route sinueuse... Route noueuse serait plus juste, afin de me rapprocher d'un lit où le repos serait bien mérité! Sac plastique à la main, tête sortie par la fenêtre, tel un chien, je ne me sentait guère mieux... Quelle ne fut pas ma surprise, une fois arrivé à l'hôtel, au palier de notre chambre, quand mon estomac se mit de la partie... Je vous passe donc les détails, mais j'ai eu une simili bonne nuit de sommeil... Voici donc la première badluck qui nous sourit...
Alors que Simon essaie de se reposer, Fred et ses amis en profite pour aller au marché faire des emplettes (disons se créer des besoins!), manger un morceau, se faire masser (moins de 2 dollars pour 30 minutes, ça se refuse pas!), prendre un verre... Et ne voulant pas que Simon soit en reste, je lui ai ramené quelques souvenirs! Et ne sachant pas s'il avait la tourista, une gastro ou une indigestion, j'ai essayé de dormir à l'autre bout du lit, craignant de me retrouver malade moi aussi le lendemain!
Jour 2: Simon va beaucoup mieux, Fred ne ressent aucun symptôme... Yeah, la journée s'annonce bonne! Et la journée, elle est drôlement remplie! Nous avons loué une voiture à la gang afin de pouvoir visiter hors de la ville sans devoir prendre un bus touristique. Ici, les gens roulent en fou, mais heureusement, il y a Kris, un vrai de vrai Thaï, alors il sait comment nous amener à bon port! Donc après avoir courailler pour trouver l'agence de touriste gouvernementale (TAT) pour valider l'honnêteté du trek offert par l'agence de l'hôtel, nous partons pour Chiang Dao (70 km au nord de Chiang Mai), ou nous visitons des grottes sous la montagne de calcaire du même nom. Vraiment trippant! Une seule grotte était éclairée, les autres ont donc été visitées sous la lampe au gaz d'une guide (Kris joua l'interprète pour notre grand bonheur)...! L'effet est assez incroyable et impressionnant! Déjà que des grottes c'est magique, la avec l'ambiance exploration homme des cavernes, c'est le summum! Et on y découvre des Boudhas et des petits temples érigés au creux même de la roche!
Ayant encore du temps devant nous avant de revenir à l'hôtel (Kris devait repartir pour l'aéroport vers 20h... sniff...), nous décidons d'aller voir le Monkey School... Pour les anglais 101, ça veut dire École des Singes! On y assiste a un show de singes savants (on était le seul public... haha!) plus ou moins enlevant. Mais on a trippé avec les bébés singes par exemple! On pouvait les nourrir, jouer avec, les prendre dans nos mains... On en aurait tous ramené un chez nous!
Comme le temps passe lentement, Vincent nous convainc de faire un tour de off-road boggy. Pour vous situer, c'est un 4x4 où on est solidement attachés (avec suit, casque, lunettes et masque) et avec lequel on va rouler comme des malades dans des routes en montagne, dans les champs, etc! Fred hésitait au début (je fesais ma chochote), mais c'était finalement vraiment cool! On s'est partagé le temps de conduite, alors tout le monde en à profité!
Mais comme nous disions que Chiang Mai était la ville des badluck... Fred, sur une belle route cabossée mais droite, s'est mise à dévier vers la droite. Le temps que Simon crie : "À gauche Fred!!!", il était trop tard... On s'est retrouvé tout droit dans le ravin!!
Là, on entend déjà le coeur des mamans faire trois tours... Ne vous inquiètez pas, aucun dommage physique, seul l'orgueil de Fred a été blessé!
Résultat: chute sur environ 3 mètres, on a viré sur le toit... Évidemment, pas moyen de ressortir le boogy nous-même... et on a dû payé les dommage cause au boggy... Nous pensions que le budget voyage allait y passer, mais on s'en est sortis pour 55$ (pour les connaisseur de mécanique: une barre de torsion, un ball join et un nettoyage du moteur)!!
Remis de nos émotions (Fred a vraiment cru un instant qu'elle allait nous tuer!), nous sommes rentrés peinards à l'hôtel. Nous avons fait nos adieux a Kris (presque déchirant, c'était vraiment un mec chouette!) et préparé nos sacs pour le trek de 3 jours que nous allions entamer le lendemain (et pour vous garder en suspense... Les badluck ne sont pas finies!)!
Nous vous laissons sur quelques photos de ces journées. Plus de blabla sur le trek dès demain (on s'en va de suite au Night market!).
Fred dans la grotte!!!
Le boggy de Fred et Simon, quelques instants après l'accident!
La gang au sommet!
Le magnifique Doi Suthep, après 306 marches!
dimanche 18 janvier 2009
Nos premiers pas thailandais!
Alors, voilà, nous sommes arrivés à bon port, et voilà 3 jours que nous arpentons (bon, c'est peut-être beaucoup dire) le pays!
Évidemment, tout commence par Bangkok! Ha quelle ville!! On l'aime et on ne l'aime pas, tout à la fois! Tellement de gens, de bruits, un véritable choc culturel!! Nos propres capitales peuvent aller se rhabiller!
Pour vous résumer brièvement (puisque vous aurez droit a un compte rendu complet au retour!), voici:
Nous avons rencontré quelques Québécois dans l'avion, avec qui nous avons sympathisé et partagé les taxis en direction de Khao San Road (le quartier des touristes!). Nous y sommes arrivés vers 3 heures du mat, après avoir perdu de vue la moitié de la gang! 2 ou 3 tentatives pour trouver enfin l'hôtel que nous avions reservé, et sous l'adrénaline, nous n'avons trouvé le sommeil que vers 4h30... Les coqs chantaient déjà... Et ils ne se sont jamais tus!! Vous devinerez que nous avons dormi... En fait on a pas dormi!! Mais le décalage aidant, c'était moins dur que nous l'aurions cru!
Une nouvelle journée s'annonce...! Nous retrouvons un couple de partners rencontrés dans l'avion pour notre premier tour de la ville. Au menu: shopping sur Khao San, visite du Big Boudha et de deux autres temples et visite du Grand Palais (en fait c'est un immense ensemble de palais et autres résidences secondaires) qui est absolument incroyable, voire impossible à imaginer! Le tout transportés en tuk-tuk (petits taxi à 3 roues, typique du pays) par un gentil Thaïlandais souriant! Parlant de gentils Thaïlandais, c'est bien vrai que le pays en est rempli! Suffit de sortir du quartier de Khao San pour rencontrer des gens prêts à nous donner milles conseils, sans essayer de nous arnaquer!
Par la suite, Kris (un Thaï mis en contact avec Vincent pour lui servir de guide, notre nouvel ami de voyage) est venu nous rejoindre pour nous amener faire un tour de pirogue sur les canaux... Balade que nous n'aurions pas pu faire sans lui, car il nous a dealé un bateau à nous seul pour le 1/5 du prix!!!
Nous avons ensuite manger, bu de la bière, bu de la bière... Et fini la soirée sur Khao San à boire... de la bière!!! Ouais, c'est carrément un sport national! Sur ce point, on se ressemblent tous!! Mais ici, on peut la boire dans la rue!
Parlant de Kan San Road... C'est carrément le bordel! Mais un beau bordel a voir!! Des touristes en tous genres, des vendeurs de tout et de rien (vêtements, nourriture, sexe, etc), des bars et une foule à n'en plus finir!! Disons qu'on a apprecié y être une soirée, mais on n'y aurait pas passé la semaine!
Et puis la nuit vint... Et évidemment, les chants de coqs a 5 h du mat... Agrémentés de notre voisin de chambre qui n'était visiblement pas satisfait du prix demandé par la prostituée qu'il avait ramenée! On l'entendait parler comme s'il était dans notre chambre! Là, j'ai craque... je l'aurais bien etrippé (tout comme les coqs d'ailleurs!!) et le sommeil n'est pas revenu...
Donc 2e nuit sans beaucoup de dodo... Bon, c'est les vacances, Simon dit de pas s'en faire!
Le lendemain, Kris nous a amené dans un marche typique de Bangkok... Par typique, lire: pour les Thaïs! Et la, le choc: C'est immense, entassé, rempli, mais rempli de gens... Il fait chaud, on est coincé, bref, on a pas envie du tout de shoppiner!! Alors on s'arrête pour manger une soupe aux nouilles et poulet... Et là le choc encore: ils mettent les pattes de poulet dans la soupe! On vous épargne les détails! Comme nous disions, Bangkok, ca ete tout un choc!!
Pour clore la journée, on a pris tous ensemble le train de nuit pour Chiang Mai, où nous sommes arrivés ce midi!
Le reste des péripéties suivra dans quelques jours... Il se fait tard, on se lève tôt demain et je vais aller border mon Simon qui vient de vivre sa première expérience de tourista (ou indigestion alimentaire, ou gastro, on sait pas trop... mais on opte pour ces derniers choix!)!! Pauvre de petit lui... Pas facile la Thaïlande!!!
Nous réécrirons probablement au retour de notre trek de 3 jours en montagne autour de Chiang Mai!!
Aller hop!!!
Évidemment, tout commence par Bangkok! Ha quelle ville!! On l'aime et on ne l'aime pas, tout à la fois! Tellement de gens, de bruits, un véritable choc culturel!! Nos propres capitales peuvent aller se rhabiller!
Pour vous résumer brièvement (puisque vous aurez droit a un compte rendu complet au retour!), voici:
Nous avons rencontré quelques Québécois dans l'avion, avec qui nous avons sympathisé et partagé les taxis en direction de Khao San Road (le quartier des touristes!). Nous y sommes arrivés vers 3 heures du mat, après avoir perdu de vue la moitié de la gang! 2 ou 3 tentatives pour trouver enfin l'hôtel que nous avions reservé, et sous l'adrénaline, nous n'avons trouvé le sommeil que vers 4h30... Les coqs chantaient déjà... Et ils ne se sont jamais tus!! Vous devinerez que nous avons dormi... En fait on a pas dormi!! Mais le décalage aidant, c'était moins dur que nous l'aurions cru!
Une nouvelle journée s'annonce...! Nous retrouvons un couple de partners rencontrés dans l'avion pour notre premier tour de la ville. Au menu: shopping sur Khao San, visite du Big Boudha et de deux autres temples et visite du Grand Palais (en fait c'est un immense ensemble de palais et autres résidences secondaires) qui est absolument incroyable, voire impossible à imaginer! Le tout transportés en tuk-tuk (petits taxi à 3 roues, typique du pays) par un gentil Thaïlandais souriant! Parlant de gentils Thaïlandais, c'est bien vrai que le pays en est rempli! Suffit de sortir du quartier de Khao San pour rencontrer des gens prêts à nous donner milles conseils, sans essayer de nous arnaquer!
Par la suite, Kris (un Thaï mis en contact avec Vincent pour lui servir de guide, notre nouvel ami de voyage) est venu nous rejoindre pour nous amener faire un tour de pirogue sur les canaux... Balade que nous n'aurions pas pu faire sans lui, car il nous a dealé un bateau à nous seul pour le 1/5 du prix!!!
Nous avons ensuite manger, bu de la bière, bu de la bière... Et fini la soirée sur Khao San à boire... de la bière!!! Ouais, c'est carrément un sport national! Sur ce point, on se ressemblent tous!! Mais ici, on peut la boire dans la rue!
Parlant de Kan San Road... C'est carrément le bordel! Mais un beau bordel a voir!! Des touristes en tous genres, des vendeurs de tout et de rien (vêtements, nourriture, sexe, etc), des bars et une foule à n'en plus finir!! Disons qu'on a apprecié y être une soirée, mais on n'y aurait pas passé la semaine!
Et puis la nuit vint... Et évidemment, les chants de coqs a 5 h du mat... Agrémentés de notre voisin de chambre qui n'était visiblement pas satisfait du prix demandé par la prostituée qu'il avait ramenée! On l'entendait parler comme s'il était dans notre chambre! Là, j'ai craque... je l'aurais bien etrippé (tout comme les coqs d'ailleurs!!) et le sommeil n'est pas revenu...
Donc 2e nuit sans beaucoup de dodo... Bon, c'est les vacances, Simon dit de pas s'en faire!
Le lendemain, Kris nous a amené dans un marche typique de Bangkok... Par typique, lire: pour les Thaïs! Et la, le choc: C'est immense, entassé, rempli, mais rempli de gens... Il fait chaud, on est coincé, bref, on a pas envie du tout de shoppiner!! Alors on s'arrête pour manger une soupe aux nouilles et poulet... Et là le choc encore: ils mettent les pattes de poulet dans la soupe! On vous épargne les détails! Comme nous disions, Bangkok, ca ete tout un choc!!
Pour clore la journée, on a pris tous ensemble le train de nuit pour Chiang Mai, où nous sommes arrivés ce midi!
Le reste des péripéties suivra dans quelques jours... Il se fait tard, on se lève tôt demain et je vais aller border mon Simon qui vient de vivre sa première expérience de tourista (ou indigestion alimentaire, ou gastro, on sait pas trop... mais on opte pour ces derniers choix!)!! Pauvre de petit lui... Pas facile la Thaïlande!!!
Nous réécrirons probablement au retour de notre trek de 3 jours en montagne autour de Chiang Mai!!
Aller hop!!!
lundi 12 janvier 2009
Parés à l'embarquement!
En ce début de semaine de janvier, il nous fait grand plaisir de vous annoncer qu'il ne nous manque rien pour un long séjour en Thaïlande. Bobettes propres, brosses à dents, carnet de voyage, passeports, pilules pour ci et pilules pour ça, et on en passe! (Ha et des valiums pour ne pas se rendre compte que 21 heures de vol: c'est long!)Dernier préparatif à ce voyage: créer ce blog, afin de vous faire saliver, en voyant les superbes photo que vous n'aurez peut-être jamais l'occasion de prendre vous-même... La première, vous la voyez, c'est ce que nous allons manquer avec plaisir!
À vous de suivre nos mille et un périples!
Plus que 2 dodos... Et demi!!!
Inscription à :
Articles (Atom)